When working on Standard files we may find the term “Buy-up” as an adjective for “Plan” or “Coverage,” but sometimes this term is shortened without plan or coverage. Therefore, we can leave translated this term accordingly to TM as follows:

1. ST:                   Buy-up

    Translation:  cobertura mejorada

 

2. ST:                   Buy-up Coverage

    Translation:  cobertura mejorada

 

3. ST:                   Buy-up Plan 

    Translation:  plan con cobertura mejorada

Leave a Reply