“Holiday gifts in prison” refers to small, often basic items that family and friends of incarcerated individuals send to them during holiday seasons like Christmas or Thanksgiving, as a way to provide a small comfort and reminder of connection while they are behind bars, given the limitations on what can be brought into a prison environment.

 

Since there a few holidays during the year that prisoners may receive these gifts, translate these terms accordingly:

ST: Holiday gifts

Translation: 

– Regalos navideños (Christmas)

– Regalos para Acción de Gracias (Thanksgiving)

 

Sources:

https://www.oregon.gov/oya/maclaren/pages/volunteer.aspx

Gifts for Prisoners—Behind the Scenes

Leave a Reply