Leyendo un poco más sobre esta palabra, encontré que la RAE lo define como “Sinecura”: Empleo o cargo retribuido que ocasiona poco o ningún trabajo. https://dle.rae.es/sinecura
-Ejemplos en español:
Está claro que hoy en día, el trabajo de un traductor no es ninguna sinecura.
-Ejemplos en inglés:
The position of the Director’s personal assistant turned out to be a sinecure, with most of the tasks being handled by other staff members.
Leyendo un poco más sobre esta palabra, encontré que la RAE lo define como “Sinecura”: Empleo o cargo retribuido que ocasiona poco o ningún trabajo.
https://dle.rae.es/sinecura
-Ejemplos en español:
Está claro que hoy en día, el trabajo de un traductor no es ninguna sinecura.
-Ejemplos en inglés:
The position of the Director’s personal assistant turned out to be a sinecure, with most of the tasks being handled by other staff members.
Ooo, que interesante. En Guate sería algo como “plazas fantasma”, JAJAJ. Nice sentences, Andre. <3