When reviewing a file, it seems the MT plug-in for IU Group is translating “policy” as “póliza” instead of “política”. Please, check the context when translating since both are correct for the same term.
1. Principle/rule
ST: policy
Translation: política
2. Insurance agreement
ST: policy
Translation: póliza